Certains raconteurs, poivrots, piliers de bar rigolent en voyant cette annonce disant que mille pièces paraissent dérisoires pour une éxpidition aussi floue et concernant l'Empire. Des mauvaises langues, rien de plus, mais de quoi lancer des rumeurs telles que "L'Empire des radins", "devenez citoyen et non un aventurier".